老靈魂注入新力量!走進高雄鹽埕第一市場,看見傳統與創新的共生

■ 市場裡承載的不只是買賣,還有一整條街的常民記憶。(圖片來源:ShutterStock)
老市場能有什麼新故事?高雄鹽埕第一公有市場有七十多年歷史,走進市場,答案或許會顛覆你的想像。這座建於 1949 年的老市場,曾經因為天花板漏水、環境陰暗而逐漸沒落,如今卻搖身一變,登上日本《BRUTUS》雜誌,成為全台最文青的傳統市場之一。本文帶你走進鹽埕,看四個從傳統攤位長出新面貌的店家,如何讓老市場重新被這個世代看見。
Comments
安鈞's other articles
- 換季斷捨離!免針線T恤購物袋、牛仔褲收納,4個舊衣改造與回收攻略
隨著寒流開始影響台灣天氣,不少人開始翻出厚外套、長袖衣物,在整理衣櫃時,明明知道要斷捨離,卻總有幾件衣服捨不得丟,最後只能繼續塞回衣櫃。其實,舊衣服不一定只能丟進回收箱,透過簡單的DIY改造,過時T恤、牛仔褲甚至襯衫,都有機會變成實用的生活小物。從免針線環保購物袋到居家收納用品,不僅能減少浪費,也能替衣物延長使用壽命。以下4個不浪費攻略,替舊衣服安排一場小小的變身計畫。
2026.11.19
170
00
- 世界廁所日來了!劉德華早就唱過〈馬桶〉 每天都要做的「大事」竟藏全球危機
每天都要上廁所,但你知道廁所也有自己的紀念日嗎?每年11月19日是「世界廁所日」(World Toilet Day),乍聽之下讓人會心一笑,卻是聯合國相當重視的國際紀念日。說到馬桶,華語歌壇天王劉德華早在1997年就推出過一首名為〈馬桶〉的歌曲,「每一個家都有馬桶,每一個人都要去用」,劉德華將這項生活中不可或缺的設備唱進流行音樂。雖然歌名有些搞怪,卻也道出馬桶與日常生活密不可分的關係。
2026.11.19
132
00
You may be interested in
- 【大春煉皂】煉是大春的職人精神:用百年時間沈澱品牌故事與精煉一塊皂
穿梭在大稻埕的紅磚街屋之間,空氣裡散發著時間沉澱的獨特氣息。創立於 1923 年的「大春煉皂」,靜靜地以一塊肥皂,記錄著這片土地與人的交會。這次走進這家老字號,看它如何走過歲月、跨越國界尋回失落的品牌記憶,並將米、茶與中藥等日常風土揉入皂中,用溫柔的職人精神「煉」出屬於當代的土地美善。
2026.11.20
92
00
2026.11.19
183
00
- 台北最舒服的散步角落!藏在濟南路與齊東街巷弄裡的板前抹茶、爆汁牛排飯與百年書房【遊點東西】EP5
台北市中心也能慢慢走!今天從捷運「忠孝新生站」出發, 帶大家轉進濟南路與齊東街巷弄,開箱藏在繁華市區的百年老屋聚落。 本集散步路線:先漫步「臺灣文學基地」的日式木造庭院;接著到「MATCHA ONE」享受現刷抹茶與精緻蒙布朗;午餐鎖定「Power Beef」炙烤牛排海膽丼;午後在老派氛圍的「咖啡, 梅」來杯梅酒美式;最後走進近百年歷史的「文房」,在滿室書香與窗邊暖陽中,度過最愜意的慢活午後!
2026.11.19
64
00






