老靈魂注入新力量！走進高雄鹽埕第一市場，看見傳統與創新的共生
■ 市場裡承載的不只是買賣，還有一整條街的常民記憶。（圖片來源：ShutterStock）
老市場能有什麼新故事？高雄鹽埕第一公有市場有七十多年歷史，走進市場，答案或許會顛覆你的想像。這座建於 1949 年的老市場，曾經因為天花板漏水、環境陰暗而逐漸沒落，如今卻搖身一變，登上日本《BRUTUS》雜誌，成為全台最文青的傳統市場之一。本文帶你走進鹽埕，看四個從傳統攤位長出新面貌的店家，如何讓老市場重新被這個世代看見。
Comments
安鈞's other articles
韓國猛男秀掀肌肉熱潮！六塊肌真的代表健康嗎？小心過度訓練與身材焦慮韓國猛男秀近年成為娛樂市場的熱門話題，結實的肌肉、整齊劃一的舞蹈，加上近距離的觀眾互動，讓不少人看完演出後，也開始對健身產生興趣。2026年，韓國猛男團體Wild Wild曾現身台北寧夏夜市，另一齣韓國喜劇猛男秀《Hunky Show》也首度來台，讓韓式肌肉美學持續受到關注。
2026.10.12
18
00
台北夜市怎麼吃？士林、饒河、寧夏到南機場 8大夜市特色一次看來台北玩，晚上想逛夜市，打開地圖卻可能先陷入選擇障礙。士林夜市名氣最大，饒河街觀光夜市從街頭一路吃到街尾，寧夏夜市距離台北車站不遠，南機場夜市則是不少台北人尋找傳統小吃的地方。如果住宿在信義區、大安區附近，臨江街夜市又成了另一個方便的選擇。
2026.10.08
233
00
You may be interested in
- 台北夜市怎麼吃？士林、饒河、寧夏到南機場 8大夜市特色一次看
來台北玩，晚上想逛夜市，打開地圖卻可能先陷入選擇障礙。士林夜市名氣最大，饒河街觀光夜市從街頭一路吃到街尾，寧夏夜市距離台北車站不遠，南機場夜市則是不少台北人尋找傳統小吃的地方。如果住宿在信義區、大安區附近，臨江街夜市又成了另一個方便的選擇。
2026.10.08
233
00
臺北圓山一日散步路線！花博植物園、林安泰古厝、北美館漫遊【遊點東西】EP2想在臺北玩一整天，又不想花大錢？ 這次從圓山花博出發，走訪免費的臺北典藏植物園、林安泰古厝，再到北美館看展，中間還能找間咖啡店休息。景點彼此距離不遠，走路就能串起來，整理成一條輕鬆又實用的臺北一日散步路線。
2026.10.08
146
00
臺北圓山一日散步路線！花博植物園、林安泰古厝、北美館漫遊臺北市中心就藏著一條高 CP 值的散策路線——從溫室、古厝一路走進美術館，走完一整圈，花的錢甚至比一杯手搖飲還要少。 這次帶大家走訪的地方都在圓山花博這一帶，全程靠走路就能輕鬆串聯，完全不需要花大錢，就能擁有一整天超級豐富的輕旅行。
2026.10.08
127
00